Vorwort

Es ist mir eine außerordentliche Freude, dieses Werk einzuleiten, das auf so eindrückliche Weise die Brücke zwischen der Tiefenpsychologie und den ältesten Symbolsystemen der Menschheit schlägt. Die Astrologie war für mich zeit meines Lebens kein Relikt des Aberglaubens, sondern vielmehr die Summe des gesamten psychologischen Wissens der Antike. In den Planeten begegnen uns nicht bloß ferne Gesteinskugeln, sondern personifizierte Archetypen – jene universellen, psychischen Ur-Kräfte, die als „Götter“ in uns wohnen und unser Fühlen wie Handeln im Verborgenen steuern.

Wenn ein Mensch den Mut aufbringt, die eigene somatische und seelische Ebene als empirisches Laboratorium zu nutzen, wandelt sich das Schicksal von einer blinden, äußeren Bedrohung in einen inneren Erkenntnisweg. Dieses Skript dokumentiert genau diesen zutiefst bedeutsamen Wendepunkt: den Übergang vom bloßen Erleiden eines Symptoms zur bewussten, navigierenden Mitspielerin in einem kosmischen Gefüge. Es zeigt, wie das Horoskop als Landkarte der Seele dienen kann, um das Unbewusste zu objektivieren und uns von der endlosen Schleife biografischer Schuldzuweisungen zu befreien. Möge dieses Buch den Leserinnen und Lesern als Kompass für ihre eigene Reise nach innen dienen.